Girl Waiting

Please scroll down to read the review in English

Talvella on hauskaa tilata kirjoja. Kun kirja tupsahtaa postiluukusta, se ei ole lämmin. Jos ulkona on -15 astetta, niin kirjakin on suunnilleen saman lämpöinen. Silti, mikäli kyseessä on Marilyn-kirja, sitä pitää päästä heti hypistelemään.

Viime vuoden tammikuussa tilasin itselleni melko harvinaisen kirjan nimeltä Girl Waiting. Nimestään huolimatta se ei ole englanninkielinen, vaan ranskalainen kirja. Girl Waiting on ikään kuin jatkoa Välähdyksiä, sirpaleita -kirjalle, mutta se keskittyy taiteeseen.



Marilynilla oli persoonallinen tapa piirtää. Hän sai jo muutamalla vedolla aikaan tunnistettavan hahmon. Aiemmin Marilynin piirroksia on julkaistu kaksi, kummatkin omakuvia. Girl Waitingissä niitä on enemmän. Lisäksi kirjan loppupuolella on kuvia Marilynista eri taideteosten vieressä. Marilyn oli kiinnostunut taiteesta ja hän jopa kävi UCLA:ssa taidekurssilla. On hyvä saada tämäkin puoli Marilynista talteen.

Girl Waiting ei ole mikään paksu kirja. Jotkut ovatkin kritisoineet sitä; miksi piti koota erillinen kirja, olisiko nämä sivut voinut hyvin liittää Fragmentsiin silloin kun se julkaistiin? Niinpä niin. Toisaalta kirja on tällaisenaan oma kokonaisuutensa ja tyylikäs. Sitäkin on ihmetelty, ettei kirjasta tunnu olevan englanninkielistä versiota (venäjänkielisen muuten bongasin eBayssa). Omani on siis ranskankielinen, mutta mielelläänhän sitä tällä tavalla ylläpitää kielitaitoa.



Girl Waiting on siis kirja Marilynin suhteesta taiteeseen. Se on melko ohut, mutta tyylikäs. Kirjasta otettiin ilmeisesti alunperinkin melko pieni painos, sillä siihen ei törmää helposti. Ja kun törmää, törmää todennäköisesti ranskankieliseen yksilöön. Pidän kuitenkin kirjasta paljon, sillä se antaa Välähdyksiä, sirpaleita -kirjan tavoin paremman käsityksen siitä, kuka Marilyn oli ja mitkä asiat häntä kiinnostivat.



It's fun to order books during wintertime. When it comes through the mailbox, it isn't warm. If it's -15 degrees Celcius outside, the book will also be -15 degrees Celcius. And still, if it's a Marilyn book, I must start reading it straight away.

In January, last year, I ordered a pretty rare book called Girl Waiting. Unlike the name suggests, it's not written in English but in French. Girl Waiting is sort of a follow-up for Fragments, but it focuses on art.




Marilyn had a unique way of drawing. She could draw a portrait using only a few lines. Two of Marilyn's drawings have been published previously. Both of them are self-portraits. Girl Waiting has more drawings. Towards the end there are photos of Marilyn standing next to works of art. Marilyn was interested in art and even took an art appreciation class at UCLA. It's good to capture this side of Marilyn in a book.

Girl Waiting is not a big book. There has been some criticism: was it really necessary to publish a separate book, couldn't these pages have been included in Fragments? I can understand that. On the other hand, this way this book stands alone and focuses solely on art. Another cause for criticism is that there seems to be no English edition. Mine is French, and I've seen a Russian one on eBay.



Girl Waiting is a book about Marilyn and art. It's quite slim but stylish. It's pretty rare and not so easy to find, and when you find it, it will most likely be in French. I like the book very much because, like Fragments, it gives us insight to what Marilyn was really like and what kind of things interested her.

Comments

Popular Posts