Michelle Morgan: Marilyn Monroe, Private and Undisclosed

Minkälainen olisi täydellinen Marilyn-kirja?

Minusta se olisi ensinnäkin sellainen, että se sopii sekä noviisifanille että jo asiaan vihkiytyneelle. Se olisi elämäkerta, mutta siinä pitäisi olla ehdottomasti jotain uutta ja tuoretta eikä pelkästään vanhan toistoa. Kuvia sopisi olla myös, ja niistäkin ainakin osa voisi olla mielellään ennenjulkaisemattomia (vaikka glamour-, helma- ja Warhol-kuvat ovat kivoja, niin ei AINA niitä). Kirjan kirjoittajan pitäisi olla ainakin jonkintasoinen fani, sillä uskon sen tuovan kirjaan lisää innostusta, joka välittyy myös lukijalle. Kirjoittajan ei kuitenkaan saisi olla Marilynin jalustalle kohottava ja tätä sokeasti palvova, vaan pystyä huomioimaan Marilyn inhimillisenä, myös virheitä tekevänä ihmisenä. Kirjassa ei saisi olla mitään valheellisia skandaalipaljastuksia, jotka vain ohjaavat ihmiset väärille teille, mutta kuitenkin kaikesta pitäisi pystyä puhumaan. Kirja voisi myös ottaa kantaa joihinkin tällaisiin paljastuksiin ja perustella, miksi nämä eivät pidä paikkaansa. Kirjan sävy saisi olla suhteellisen neutraali (ei esim. edellämainittua palvontaa), mutta kuitenkin mielenkiintoinen ja lämmin.

Kuulostaako turhan utopistiselta? Niin minustakin, kunnes eräänä päivänä sain käsiini tällaisen kirjan.

Enkä liiottele, kun sanon, että Michelle Morganin kirja Marilyn Monroe, Private and Undisclosed kipuaa helposti Marilyn-kirjojen parhaimmistoon - oli maku kirjojen suhteen mikä hyvänsä. Tämä on semmoinen kirja, joka pitäisi löytyä jokaisen Marilyn-fanin kirjahyllystä - vaikka olisikin sitten ainoa teos. Kaikki edellä mainitsemani toiveet kirjan suhteen pitävät paikkaansa: Morgan on löytänyt uusia haastateltavia ja elämäkerta on kirjoitettu tuoreesti, kuvat eivät ole niitä samoja vanhoja, kirjoittaja itse on jo pitkään ollut Marilyn-fani ja pystyy mielestäni näkemään Marilynin ihmisenä, ja teksti on kaikin puolin erittäin hyvää. Tästä on hirveän hyvä aloittaa, mutta myös pitempiaikaisille faneille kirja on mielenkiintoista luettavaa.

(Ainakin tällä hetkellä) kirjan ainoa ongelma näin suomalaissilmin on se, että sitä ei ole suomennettu. Näin ollen myös saatavuus saattaa olla niin ja näin kirjakaupoista riippuen - kuten hintakin. Mikäli netistä tilaaminen onnistuu, suosittelen sitä. Kirjasta on olemassa brittiversio ja amerikkalainen versio, itselläni on se amerikkalainen. Niiden välillä ei ole mitään merkittävää eroa, mitä nyt hieman värityksessä (brittiversiossa on muistaakseni enemmän pinkkiä kun taas amerikkalainen luottaa enemmän hopean voimaan - kuvassa amerikkalaisversion kansi).  Suomennosta odotellessa (vink vink).

What would a perfect Marilyn Monroe book be like?

In my opinion, the book would suit for both novice fans and those who have been fans for a long time. It would be a biography, but bring something new and fresh to the table. Pictures are essential, and preferably at least some of those should be previously unpublished (those glamour and white dress and Warhol pics are nice, but I'm tired of them ALWAYS being The Marilyn Photos). The writer should be a Marilyn fan, because I believe that can bring a certain enthusiasm which goes through the book and to the reader. I don't want the writer to blindly worship Marilyn and put her on a pedestal, but to be able to see Marilyn as a human being, with flaws and everything. The book shouldn't contain any false scandalous rumors or revelations, but it should be able to discuss anything. The book could take some of these rumors and show why exactly those rumors aren't true. The tone of the book should be moderately neutral (not worshipping or belittling etc), yet warm and interesting.

Sounds too good to be true? That's what I thought until I got my hands on a book like that.

And I'm not exaggerating when I say the Michelle Morgan's Marilyn Monroe, Private and Undisclosed is easily in the top three of Marilyn books - no matter what your taste in books is. This book should be in every fan's bookshelf - even if it is the only book. All those things I wish of a book (listed above) are there: Morgan has interviewed new people and the biography is freshly written, the pictures aren't same old same old, the writer has been a MM fan for quite some time and in my opinion is able to see Marilyn the person, and the text is in every way a pleasure to read. This is an extremely good book to start with, and yet it offers interesting things for those who have been fans for a long time.

I truly hope that this book will be translated into as many languages as possible. I don't know to what languages it has possibly been already translated, but I hope that a Finnish version will soon follow. There are at least British and American versions of the book: not too much differences between the two, mainly with some colors (British version has more pink and the American version has more silver). The picture above is the cover of the American version which I have. Just hoping for lots and lots of translations!